[otrs-cvs] CVS: otrs/Kernel/Config/Files Ticket.xml,1.102,1.103

cvs-log at otrs.org cvs-log at otrs.org
Sat May 6 18:06:29 CEST 2006


Update of /home/cvs/otrs/Kernel/Config/Files
In directory lancelot:/tmp/cvs-serv1543

Modified Files:
	Ticket.xml 
Log Message:
corrected typos

Index: Ticket.xml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/otrs/Kernel/Config/Files/Ticket.xml,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -C2 -r1.102 -r1.103
*** Ticket.xml	6 May 2006 14:34:57 -0000	1.102
--- Ticket.xml	6 May 2006 15:06:27 -0000	1.103
***************
*** 1515,1519 ****
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::QueueOrder::Default" Required="1" Valid="1">
          <Description Lang="en">Queue order default (after priority sort). ASC: oldest on top. DESC: latest on top.</Description>
!         <Description Lang="de">Standard Reihenfolge der Queue (nach der Prioritaet). ASC: die aeltesten Tickets zuerst. DESC: die neuesten zuerst.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewQueue</SubGroup>
--- 1515,1519 ----
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::QueueOrder::Default" Required="1" Valid="1">
          <Description Lang="en">Queue order default (after priority sort). ASC: oldest on top. DESC: latest on top.</Description>
!         <Description Lang="de">Standard Reihenfolge der Queue (nach der Priorit?t). ASC: die ?ltesten Tickets zuerst. DESC: die neuesten zuerst.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewQueue</SubGroup>
***************
*** 1559,1563 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::NeedSpellCheck" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Do Newly composed messages have to be spell checked?</Description>
          <Description Lang="de">M?ssen neu erstellte Nachrichten auf Rechtschreibfehler gepr?ft werden?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
--- 1559,1563 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::NeedSpellCheck" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Do composed messages have to be spell checked?</Description>
          <Description Lang="de">M?ssen neu erstellte Nachrichten auf Rechtschreibfehler gepr?ft werden?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
***************
*** 1571,1575 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::BulkFeature" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Do you want to activate a agent frontend feature to work on more than one ticket at the same time?</Description>
          <Description Lang="de">Soll eine Agent-Frontend-Funktion aktiviert werden, mit der gleichzeitig mit mehreren Tickets gearbeitet werden kann?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
--- 1571,1575 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::BulkFeature" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Do you want to activate an agent frontend feature to work on more than one ticket at the same time?</Description>
          <Description Lang="de">Soll eine Agent-Frontend-Funktion aktiviert werden, mit der gleichzeitig mit mehreren Tickets gearbeitet werden kann?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
***************
*** 1595,1599 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::AgentCanBeCustomer" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Can a agent also be a customer via the agent interface?</Description>
          <Description Lang="de">Kann ein Agent auch ein Kunde im Agent-Interface sein?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
--- 1595,1599 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::AgentCanBeCustomer" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Can an agent also be a customer via the agent interface?</Description>
          <Description Lang="de">Kann ein Agent auch ein Kunde im Agent-Interface sein?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
***************
*** 1607,1612 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::MoveType" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">The queue selection can be shown as dropdown box or in a new opened window.</Description>
!         <Description Lang="de">Die Queue-Auswahl beim Verschieben eines Tickets kann als Dropdown-Box oder in einem neuen Fensters angezeigt werden.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewMove</SubGroup>
--- 1607,1612 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::MoveType" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">The queue selection can be shown in a dropdown list or in a new window. If "New Window" is set you can add a move note to the ticket.</Description>
!         <Description Lang="de">Die Queue-Auswahl beim Verschieben eines Tickets kann als Dropdown-Box oder in einem neuen Fensters angezeigt werden. Ist "Neues Fenster" ausgew?hlt kann eine Notiz beim Verschieben an das Ticket angef?gt werden.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewMove</SubGroup>
***************
*** 1643,1648 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::StatusView::ViewableTicketsPage" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Shows all open tickets.</Description>
!         <Description Lang="de">Zeigt alle offenen Tickets an.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewStatus</SubGroup>
--- 1643,1648 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::StatusView::ViewableTicketsPage" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Shows all open tickets no matter wether locked or not by an agent.</Description>
!         <Description Lang="de">Zeigt alle offenen Tickets an unabh?ngig ob Tickets von anderen Agenten gesperrt sind oder nicht.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewStatus</SubGroup>
***************
*** 1731,1736 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketSearch###SearchViewableTicketLines" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Viewable ticket lines by search utility.</Description>
!         <Description Lang="de">Anzahl der Zeilen, die durch das Suchwerkzeug angezeigt werden.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewSearch</SubGroup>
--- 1731,1736 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketSearch###SearchViewableTicketLines" Required="1" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Lines of each ticket that are shown by the search utility.</Description>
!         <Description Lang="de">Anzahl der Zeilen eines Tickets, die durch das Suchwerkzeug angezeigt werden.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewSearch</SubGroup>
***************
*** 1897,1901 ****
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::Search::DB::DSN" Required="0" Valid="0">
          <Description Lang="en">If you want to use a mirror database for agent ticket fulltext search, specify the DSN to this database.</Description>
!         <Description Lang="de">Wenn eine Datenbank mit den gespiegelten Daten f?r die Volltextsuche genutzt werden soll, kann hier die DSN f?r dieser Datenbank angegeben werden.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewSearch</SubGroup>
--- 1897,1901 ----
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::Search::DB::DSN" Required="0" Valid="0">
          <Description Lang="en">If you want to use a mirror database for agent ticket fulltext search, specify the DSN to this database.</Description>
!         <Description Lang="de">Wenn eine Datenbank mit den gespiegelten Daten f?r die Volltextsuche genutzt werden soll, kann hier die DSN f?r diese Datenbank angegeben werden.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewSearch</SubGroup>
***************
*** 1994,1998 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###RequiredLock" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">A ticket lock is required. In case the ticket isn't locked, the tickets gets locked and the current agent will be set automatically as ticket owner.</Description>
          <Description Lang="de">Eine Ticket-Sperre wird ben?tigt. Wenn Ticket nicht gesperrt ist, wird das Ticket automatisch gesperrt und der Agent als Besitzer gesetzt.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
--- 1994,1998 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###RequiredLock" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">A ticket lock is required. In case the ticket isn't locked, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as ticket owner.</Description>
          <Description Lang="de">Eine Ticket-Sperre wird ben?tigt. Wenn Ticket nicht gesperrt ist, wird das Ticket automatisch gesperrt und der Agent als Besitzer gesetzt.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
***************
*** 2018,2022 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###Responsible" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">If you want to set the responsible.</Description>
          <Description Lang="de">Wenn der Verantwortliche gesetzt werden soll.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
--- 2018,2022 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###Responsible" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">If you want to set the responsible agent.</Description>
          <Description Lang="de">Wenn der Verantwortliche gesetzt werden soll.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
***************
*** 2030,2034 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###State" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Would you like to set the state of a ticket if a note is created by an agent?</Description>
          <Description Lang="de">Soll der Status eines Tickets gesetzt werden k?nnen, wenn eine Notiz durch einen Agent angelegt wird?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
--- 2030,2034 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###State" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Would you like to set the state of a ticket if a note is added by an agent?</Description>
          <Description Lang="de">Soll der Status eines Tickets gesetzt werden k?nnen, wenn eine Notiz durch einen Agent angelegt wird?</Description>
          <Group>Ticket</Group>
***************
*** 2128,2132 ****
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###ArticleTypes" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Specify the different note types, that you want to use in your system.</Description>
          <Description Lang="de">Hier k?nnen die verschiedenen Notiz-Typen festgelegt werden, die innerhalb des Systems verwendet werden sollen.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
--- 2128,2132 ----
      </ConfigItem>
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###ArticleTypes" Required="0" Valid="1">
!         <Description Lang="en">Specify the different note types that you want to use in your system.</Description>
          <Description Lang="de">Hier k?nnen die verschiedenen Notiz-Typen festgelegt werden, die innerhalb des Systems verwendet werden sollen.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
***************
*** 2142,2146 ****
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###Priority" Required="0" Valid="0">
          <Description Lang="en">Show priority options.</Description>
!         <Description Lang="de">M?glichkeit der Auswahl f?r die Priorit?t.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewFreeText</SubGroup>
--- 2142,2146 ----
      <ConfigItem Name="Ticket::Frontend::AgentTicketFreeText###Priority" Required="0" Valid="0">
          <Description Lang="en">Show priority options.</Description>
!         <Description Lang="de">M?glichkeit eine Priorit?t auszuw?hlen.</Description>
          <Group>Ticket</Group>
          <SubGroup>Frontend::Agent::Ticket::ViewFreeText</SubGroup>



More information about the cvs-log mailing list