[otrs-cvs] CVS: otrs/Kernel/Language fr.pm,1.64,1.65

[cvs-log at otrs.org]

Update of /home/cvs/otrs/Kernel/Language
In directory lancelot:/tmp/cvs-serv12052/Kernel/Language

Modified Files:
	fr.pm 
Log Message:
fixed tag quote

Index: fr.pm
===================================================================
RCS file: /home/cvs/otrs/Kernel/Language/fr.pm,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -C2 -r1.64 -r1.65
*** fr.pm	19 Oct 2006 16:56:51 -0000	1.64
--- fr.pm	9 Jan 2007 02:36:23 -0000	1.65
***************
*** 566,571 ****
        'to get the from line of the email' => 'pour avoir les lignes \'De\' du courriel',
        'to get the realname of the sender (if given)' => 'pour avoir le nom r?el de l\'utilisateur (s\il est donn?)',
!       'Options of the ticket data (e. g. <OTRS_TICKET_Number>, <OTRS_TICKET_ID>, <OTRS_TICKET_Queue>, <OTRS_TICKET_State>)' => '',
!       'Config options (e. g. <OTRS_CONFIG_HttpType>)' => 'Options de configuration (ex: <OTRS_CONFIG_HttpType>)',
  
        # Template: AdminCustomerUserForm
--- 566,571 ----
        'to get the from line of the email' => 'pour avoir les lignes \'De\' du courriel',
        'to get the realname of the sender (if given)' => 'pour avoir le nom r?el de l\'utilisateur (s\il est donn?)',
!       'Options of the ticket data (e. g. <OTRS_TICKET_Number>, <OTRS_TICKET_ID>, <OTRS_TICKET_Queue>, <OTRS_TICKET_State>)' => '',
!       'Config options (e. g. <OTRS_CONFIG_HttpType>)' => 'Options de configuration (ex: <OTRS_CONFIG_HttpType>)',
  
        # Template: AdminCustomerUserForm
***************
*** 669,676 ****
        'Notification' => '',
        'Notifications are sent to an agent or a customer.' => 'Des notifications sont envoy?es ? un technicien ou ? un client.',
!       'Ticket owner options (e. g. &lt;OTRS_OWNER_USERFIRSTNAME&gt;)' => 'Options du propri?taire d\'un ticket (ex: &lt;OTRS_OWNER_USERFIRSTNAME&gt;)',
!       'Options of the current user who requested this action (e. g. &lt;OTRS_CURRENT_USERFIRSTNAME&gt;)' => 'Options concernant l\'utilisateur actuel ayant effectu? cet action (ex: &lt;OTRS_CURRENT_USERFIRSTNAME&gt;)',
!       'Options of the current customer user data (e. g. &lt;OTRS_CUSTOMER_DATA_USERFIRSTNAME&gt;)' => 'Options concernant les donn?es du client actuel (ex: &lt;OTRS_CUSTOMER_DATA_USERFIRSTNAME&gt;)',
!       'Options of the ticket data (e. g. &lt;OTRS_TICKET_TicketNumber&gt;, &lt;OTRS_TICKET_ID&gt;, &lt;OTRS_TICKET_Queue&gt;, &lt;OTRS_TICKET_State&gt;)' => '',
  
        # Template: AdminPackageManager
--- 669,676 ----
        'Notification' => '',
        'Notifications are sent to an agent or a customer.' => 'Des notifications sont envoy?es ? un technicien ou ? un client.',
!       'Ticket owner options (e. g. <OTRS_OWNER_USERFIRSTNAME>)' => 'Options du propri?taire d\'un ticket (ex: <OTRS_OWNER_USERFIRSTNAME>)',
!       'Options of the current user who requested this action (e. g. <OTRS_CURRENT_USERFIRSTNAME>)' => 'Options concernant l\'utilisateur actuel ayant effectu? cet action (ex: <OTRS_CURRENT_USERFIRSTNAME>)',
!       'Options of the current customer user data (e. g. <OTRS_CUSTOMER_DATA_USERFIRSTNAME>)' => 'Options concernant les donn?es du client actuel (ex: <OTRS_CUSTOMER_DATA_USERFIRSTNAME>)',
!       'Options of the ticket data (e. g. <OTRS_TICKET_TicketNumber>, <OTRS_TICKET_ID>, <OTRS_TICKET_Queue>, <OTRS_TICKET_State>)' => '',
  
        # Template: AdminPackageManager
***************
*** 1345,1349 ****
        'Close type' => 'Type de cl?ture',
        'DB Admin User' => 'nom de connexion de l\'administrateur base de donn?e',
!       'Options of the ticket data (e. g. &lt;OTRS_TICKET_TicketNumber&gt;, &lt;OTRS_TICKET_TicketID&gt;, &lt;OTRS_TICKET_Queue&gt;, &lt;OTRS_TICKET_State&gt;)' => '',
        'FAQ Search' => 'Chercher dans la FAQ',
        'Change user <-> group settings' => 'Modifier les param?tres utilisateurs <-> groupes',
--- 1345,1349 ----
        'Close type' => 'Type de cl?ture',
        'DB Admin User' => 'nom de connexion de l\'administrateur base de donn?e',
!       'Options of the ticket data (e. g. <OTRS_TICKET_TicketNumber>, <OTRS_TICKET_TicketID>, <OTRS_TICKET_Queue>, <OTRS_TICKET_State>)' => '',
        'FAQ Search' => 'Chercher dans la FAQ',
        'Change user <-> group settings' => 'Modifier les param?tres utilisateurs <-> groupes',