[otrs-i18n] translation of OTRS to Persian Language

Martin Edenhofer me at otrs.com
Sun Jan 29 13:10:47 CET 2006


Hi Amir,

Amir Parsa schrieb:
> I have finished translation of OTRS to Persian Language
> But I have a problem with table and page direction in HTML
> because in Persian we write Right 2 Left instead of LTR but I think in
> OTRS 
> the Directions is not changeable.
> I have changed all table direction to RTL in standard template temporary
> but 
> its not good idea because I have other language on that direction.
> I have attached fa.pm(Persian xx code:fa) and standard changed template
> for you.

That's really cool. :-) It works for me.

But one problem. If I change it to Right2Left, I get the content (maybe
english) also r2l. :-(

Do you have any idea how to handle this?

Many thanks,

  Martin

((otrs)) :: OTRS GmbH :: Europaring 4 :: D - 94315 Straubing
  Fon: +49 (0) 9421 1862 760 :: Fax: +49 (0) 9421 1862 769
    http://www.otrs.com/ :: Communication with success!


More information about the i18n mailing list