[otrs-i18n] [Request for help] State of OTRS 2.2 translations

Martin Edenhofer me at otrs.com
Mon Jul 16 14:54:39 GMT 2007


Hi Amir,

I don't konw it, because debian is building there own OTRS packages.

But I forward your email to the debian OTRS package maintainer. :)

Many greetings,

 -Martini

Amir Shams Parsa schrieb:
> Dear Martin,
> 
> I'm updating the Persian (IR-fa) language file.
> 
> But I have a question!
> 
> When does OTRS 2.x for Debian-stable on APT-Sources will be released?
> 
> Best Regards
> 
>           Amir Shams Parsa
> 
> 
>  
> On 6/12/07, *Martin Edenhofer* <me at otrs.com <mailto:me at otrs.com>> wrote:
> 
>     Hi all,
> 
>     many time is over and we are at the end of the OTRS 2.2 beta time line.
> 
>     So it's time to send the current OTRS translation state to you to show
>     where help for OTRS is needed. :)
> 
>     Most of the translation files needed to be updated. Here is the current
>     state:
> 
>     ar_SA   64.52% -> need to be updated
>     bg      99.01% -> need to be updated
>     cz       59.61% -> need to be updated
>     da      87.55% -> need to be updated
>     de      100.00% -> finished!
>     el      78.23% -> need to be updated
>     es      87.24% -> need to be updated
>     fa      79.95% -> need to be updated
>     fi      49.28% -> need to be updated
>     fr      76.46% -> need to be updated
>     hu      66.29% -> need to be updated
>     it      75.25% -> need to be updated
>     nb_NO   80.71% -> need to be updated
>     nl       70.77% -> need to be updated
>     pl      59.38% -> need to be updated
>     pt      79.12% -> need to be updated
>     pt_BR   90.13% -> need to be updated
>     ru      66.89% -> need to be updated
>     sk_SK   59.53% -> need to be updated
>     sv      57.96% -> need to be updated
>     zh_CN   76.92% -> need to be updated
> 
>     It would be very nice if you could help to updated your language (just
>     send it back to me :) )!
> 
>     The current files can be found in the latest beta release under
>     http://cvs.otrs.org/viewvc.cgi/otrs/Kernel/Language/
> 
>     PS: A daily new list can be found at http://users.otrs.com/~me/i18n/
> 
>     Many thanks for all your help! :-)
> 
>     -Martin
> 
>     ((otrs)) :: OTRS GmbH :: Europaring 4 :: D - 94315 Straubing
>     Fon: +49 (0) 9421 56818 0 :: Fax: +49 (0) 9421 56818 18
>        http://www.otrs.com/ :: Communication with success!
>     _______________________________________________
>     OTRS mailing list: i18n
>     Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
> 
> 
> 
> 
> -- 
> Best Regards
> Seyed Amir Shams Parsa
> Website : www.parsa.name <http://www.parsa.name>
> E-mail : amir at parsa.name <mailto:amir at parsa.name>
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> OTRS mailing list: i18n 
> Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n



More information about the i18n mailing list