[otrs-i18n] Estonian translation

Martin Edenhofer me at otrs.com
Thu Apr 10 17:23:38 GMT 2008


Hi Lauri,

On Apr 9, 2008, at 10:49 , Lauri Jesmin wrote:

> Hello, i did Estonian translation for OTRS.

Very cool! :)) Very good work Lauri! It's really full translated.

What do you want to have in the file header ? Is the following ok?

Copyright (C) 2008 Lauri Jesmin <lauri.jesmin at nordtech.ee>

> Is there a way to check for  missing/non-existing strings in
> translation ?

There are different ways. Non existing string (in case you added some  
new words to the template files), the you can use :

bin/otrs.CreateNewTranslationFile -l et
>


  -Martin

-- 
((otrs)) :: OTRS AG :: Europaring 4 :: D - 94315 Straubing
   Fon: +49 (0) 9421 56818 0 :: Fax: +49 (0) 9421 56818 18
     http://www.otrs.com/ :: Communication with success!

Address of record: Bad Homburg
Local Court: Bad Homburg, HRB 10751
Tax number: 003/240/97505

Chairman: Burchard Steinbild
Chief Executive Officer: André Mindermann



More information about the i18n mailing list