[otrs-de] Agentennamen werden nach Umstellung auf UTF-8 nicht richtig dargestellt

[André Bauer]

Hallo.

Ich habe mein OTRS mittels folgendem Howto auf UTF8 umgestellt:

http://www.otrs-forum.de/viewtopic.php?p=2060

Es funktioniert fast alles Bestens.

Im OTRS empfangene Mails werden richtig dargestellt.

Aus dem OTRS versendete Mails werden richtig dargestellt.

Auto Antworten werden richtig dargestellt, nachdem ich "UPDATE
auto_response SET charset = "utf-8"; gemacht habe.

Die vorgefertigtne Antworten werden ebenfalls richtig dargestellt.

Bei den Namen der Agenten gibt es aber Probleme.

Aus André wird z.B Andre?

Wie kann das sein, wenn doch sonst alle Umlaute und Sonderzeichen
funktionieren?

-- 
Mit freundlichen Grüssen
André Bauer
System: Debian 3.1 / Apache 2.0.54 / MySQL 4.0.24 / OTRS 2.0.4