[otrs-de] Fatal Error nach Installation

[Frank Maute, booc GmbH]

Hallo,

ich habe nach der Installation ein Rechte-Problem, weiss aber nicht wo ich suchen soll:

Fehler: Access denied for user 'otrs'@'localhost' (using password: YES)
Kommentar:  	Please contact your admin
Fehler berichten: 	
Traceback: 	ERROR: OTRS-CGI-10 Perl: 5.8.7 OS: linux Time: Wed Aug  1 10:20:24 2007

Message: Access denied for user 'otrs'@'localhost' (using password: YES)

Traceback (28532):
   Module: Kernel::System::DB::new (v1.72) Line: 173
   Module: Kernel::System::Web::InterfaceAgent::Run (v1.22) Line: 144
   Module: ModPerl::ROOT::ModPerl::Registry::opt_otrs_bin_cgi_2dbin_index_2epl::handler (v) Line: 47
   Module: (eval) (v1.81) Line: 203
   Module: ModPerl::RegistryCooker::run (v1.81) Line: 203
   Module: ModPerl::RegistryCooker::default_handler (v1.81) Line: 169
   Module: ModPerl::Registry::handler (v1.99) Line: 30

Wenn ich auf www.meinserver/otrs/index.pl gehe.

Freue mich über jede kleine Hilfe.
Danke.
Frank.