[otrs-de] Attachments utf8 problem

[tm]

Hi Liste,

Ich habe OTRS 2.1.6 (utf8) mit Oracle als backend (utf8).

Attachments kann ich ohne Probleme hochladen, stehen dann auch in der 
Datenbank mit der richtigen Groesse (zb. .doc file mit 7 MB). Will ich 
aber nun dieses Attachment aus OTRS runter laden bekomme ich ein File 
das nur 3 MB gross ist, welches dann korrupt ist und nicht geoeffnet 
werden kann. Ist ja auch klar da es nur die haelfte des Files ist das 
ich da aufmachen will. Es gibt diverse bugs in bugs in bugzilla, aber 
keines von diesen scheint meinem Problem zu entsprechen, da die Files 
die ich zurueck bekomme, alle kleiner sind als die die ich Hochlade.

Ich werde jetzt noch ein bischen rumprobieren, hoffe aber es hilft mir 
jemand das zu klaeren. Kann es auch sein das es daran liegt das ich kein 
NLS_LANG gesetzt habe, wenn ja wo setze ich Oracle speziefische env 
vars? In der Config.pm?

Gruss tm