AW: AW: AW: AW: AW: [otrs-de] Umlaute in OTRS

Marco Rudzuck mrudzuck at googlemail.com
Mon Apr 14 13:51:53 GMT 2008


Hallo Matthias,

schade, aber nen dickes Danke für deine Hilfe

mfG
Marco

Matthias Schojohann schrieb:
> Naja für Sendmail kenn ich genug Wege die zur Lösung führen, weil ich 
> das Problem selber hatte.
> Zu SMTP fällt mir allerdings spontan nix ein...
>
>     -----Ursprüngliche Nachricht-----
>     *Von:* otrs-de-bounces at otrs.org
>     [mailto:otrs-de-bounces at otrs.org]*Im Auftrag von *Marco Rudzuck
>     *Gesendet:* Montag, 14. April 2008 13:39
>     *An:* User questions and discussions about OTRS.org in German
>     *Betreff:* Re: AW: AW: AW: AW: [otrs-de] Umlaute in OTRS
>
>     neee nix da :-D
>
>     Kollege sagte gerade er hat es umgestellt auf smtp :-/
>
>     Naja vlt sagt ers mir nächstes mal früher...
>     Aber Umlaute gehn auch bei smtp net...
>
>     Matthias Schojohann schrieb:
>>     Ja dann halt /etc/mail/sendmail.cf
>>      
>>     Wenn du Sendmail nutzt muss die da sein...oder /usr/share/
>>      
>>     ...sonst wirds schwer ;-)
>>
>>         -----Ursprüngliche Nachricht-----
>>         *Von:* otrs-de-bounces at otrs.org
>>         [mailto:otrs-de-bounces at otrs.org]*Im Auftrag von *Marco Rudzuck
>>         *Gesendet:* Montag, 14. April 2008 13:30
>>         *An:* User questions and discussions about OTRS.org in German
>>         *Betreff:* Re: AW: AW: AW: [otrs-de] Umlaute in OTRS
>>
>>         Ja den Befehl hatte ich schon ;-)
>>
>>         no result...
>>
>>         Matthias Schojohann schrieb:
>>>         /etc/mail/sendmail.cf
>>>          
>>>         Das hättest du aber auch ganz einfach selber herausfinden
>>>         können, z.B. durch
>>>         find / -name sendmail.cf
>>>          
>>>         Schöne Grüße,
>>>         Matthias
>>>
>>>             -----Ursprüngliche Nachricht-----
>>>             *Von:* otrs-de-bounces at otrs.org
>>>             [mailto:otrs-de-bounces at otrs.org]*Im Auftrag von *Marco
>>>             Rudzuck
>>>             *Gesendet:* Montag, 14. April 2008 12:31
>>>             *An:* User questions and discussions about OTRS.org in
>>>             German
>>>             *Betreff:* Re: AW: AW: [otrs-de] Umlaute in OTRS
>>>
>>>             unter Sendmail::EncodingForce steht base64 allerdings
>>>             ist diese Option nicht aktiv.
>>>
>>>             wo liegt denn die sendmail.cf?
>>>
>>>             danke für deine Hilfe
>>>
>>>             Matthias Schojohann schrieb:
>>>>             OK, öffne mal sendmail.cf und schreib mal was du bei
>>>>             folgenden Optionen stehen hast
>>>>              
>>>>             # strip message body to 7 bits on input?
>>>>             O SevenBitInput=False
>>>>
>>>>             # 8-bit data handling
>>>>             #O EightBitMode=pass8
>>>>             Und unter OTRS -> SysConfig
>>>>             Framework -> Core::Sendmail bei SendmailEncodingForce
>>>>             Was hast du da stehen?
>>>>
>>>>                 -----Ursprüngliche Nachricht-----
>>>>                 *Von:* otrs-de-bounces at otrs.org
>>>>                 [mailto:otrs-de-bounces at otrs.org]*Im Auftrag von
>>>>                 *Marco Rudzuck
>>>>                 *Gesendet:* Montag, 14. April 2008 11:56
>>>>                 *An:* User questions and discussions about OTRS.org
>>>>                 in German
>>>>                 *Betreff:* Re: AW: [otrs-de] Umlaute in OTRS
>>>>
>>>>                 Hi,
>>>>
>>>>                 nutze den Sendmail, bei der OTRS-Version 2.2
>>>>
>>>>                 Wenn ich mir die Standard-Emailtexte im Frontend
>>>>                 anzeigen lasse, sind schon keine Umlaute mehr
>>>>                 vorhanden.
>>>>                 Irgendwo wird der Text nochmal formatiert, bevor
>>>>                 OTRS damit arbeitet, weil in den Dateien selber die
>>>>                 Umlaute vorhanden sind...
>>>>
>>>>                 mfg
>>>>                 Marco
>>>>
>>>>                 Shawn Beasley schrieb:
>>>>>                 Hi,
>>>>>>                 Moinsen,
>>>>>>
>>>>>>                 Welchen MTA nutzt du?
>>>>>>                 Sendmail, Postfix...?
>>>>>>
>>>>>>                   
>>>>>                 Gut zu wissen:)
>>>>>>                 Und schau auch mal in der Sysconfig nach, was er
>>>>>>                 da jetzt sagt.
>>>>>>                 Framework -> Core -> DefaultCharset
>>>>>>
>>>>>>                   
>>>>>                 Kernel/Config.pm sticht Sysconfig (ZZZAuto.pm)
>>>>>>                 ...und die OTRS Version? ;-)
>>>>>>
>>>>>>                 Schönen Gruß,
>>>>>>                 Matthias
>>>>>>
>>>>>>                 -----Ursprüngliche Nachricht-----
>>>>>>                 Von: otrs-de-bounces at otrs.org
>>>>>>                 [mailto:otrs-de-bounces at otrs.org]Im
>>>>>>                 Auftrag von Marco Rudzuck
>>>>>>                 Gesendet: Sonntag, 13. April 2008 00:17
>>>>>>                 An: User questions and discussions about OTRS.org
>>>>>>                 in German
>>>>>>                 Betreff: [otrs-de] Umlaute in OTRS
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>                 Hallo an alle,
>>>>>>
>>>>>>                 mein OTRS System zeigt Umlaute nicht korrekt an.
>>>>>>                 Ich habe bereits in der Kernel/Config.pm das
>>>>>>                 default-charset auf utf-8 gesetzt.
>>>>>>                 Trotzdem werden die Standard-Emailtexte immer mit
>>>>>>                 Symbolen ersetzt.
>>>>>>
>>>>>>                 In welcher Einstellung ermögliche ich das
>>>>>>                 anzeigen von Umlauten in Emails?
>>>>>>
>>>>>>                 Vielen Dank
>>>>>>                 Marco Rudzuck
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>                 ____________
>>>>>>                 Virus checked by G DATA AntiVirusKit
>>>>>>                 Version: AVKA 18.176 from 13.04.2008
>>>>>>                 Virus news: www.antiviruslab.com
>>>>>>                  
>>>>>>                 ------------------------------------------------------------------------
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>                 _______________________________________________
>>>>>>                 OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage:
>>>>>>                 http://otrs.org/
>>>>>>                 Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/
>>>>>>                 Listenabo verwalten:
>>>>>>                 http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/
>>>>>>                 Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System?
>>>>>>                 => http://www.otrs.com/
>>>>>
>>>>>
>>>>>                 ------------------------------------------------------------------------
>>>>>
>>>>>                 _______________________________________________
>>>>>                 OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
>>>>>                 Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/
>>>>>                 Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/
>>>>>                 Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System?
>>>>>                 => http://www.otrs.com/
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>             ____________
>>>>             Virus checked by G DATA AntiVirusKit
>>>>             Version: AVKA 18.177 from 14.04.2008
>>>>             Virus news: www.antiviruslab.com
>>>>             ------------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>>             _______________________________________________
>>>>             OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
>>>>             Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/
>>>>             Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/
>>>>             Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System?
>>>>             => http://www.otrs.com/
>>>
>>>
>>>
>>>         ____________
>>>         Virus checked by G DATA AntiVirusKit
>>>         Version: AVKA 18.177 from 14.04.2008
>>>         Virus news: www.antiviruslab.com
>>>         ------------------------------------------------------------------------
>>>
>>>         _______________________________________________
>>>         OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
>>>         Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/
>>>         Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/
>>>         Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System?
>>>         => http://www.otrs.com/
>>
>>
>>
>>     ____________
>>     Virus checked by G DATA AntiVirusKit
>>     Version: AVKA 18.177 from 14.04.2008
>>     Virus news: www.antiviruslab.com
>>     ------------------------------------------------------------------------
>>
>>     _______________________________________________
>>     OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
>>     Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/
>>     Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/
>>     Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System?
>>     => http://www.otrs.com/
>
>
>
> ____________
> Virus checked by G DATA AntiVirusKit
> Version: AVKA 18.177 from 14.04.2008
> Virus news: www.antiviruslab.com
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
> Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/
> Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/
> Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System?
> => http://www.otrs.com/

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde geschreddert...
URL: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/attachments/20080414/b6a4ee1f/attachment-0001.html