[otrs-de] email utf-8 keine latin1&latin2 zeichen

it-news (Josef Lahmer) it-news at gugler.at
Die Jan 22 14:52:57 GMT 2008


hallo liste,

seit otrs 2.2.4 haben wir problem mit utf-8 zeichen in div antwort-emails:
und zwar fehlen in allen emails div LATIN1 und LATIN2 zeichen. (also auch deutsche umlaute)

da das demosystem (demo.otrs.org) auf latin-1 läuft kann ich das ganze leider nicht kompett nachvollziehen. (dort werden jedoch latin1-zeichen korrekt angezeigt)

fakt ist, dass in otrs 2.2.2 das ganze schon sauber funktioniert hat. (dh. in allen emails wurden latin1 & latin2 characters richtig angezeigt)

hat jemand ne idee?

lg josy
---------------------

-otrs config:
$Self->{'DefaultCharset'} = 'utf-8';
mysql: UTF-8

-Versionen:
Apache/2.2.3
mysql  Ver 14.12 Distrib 5.0.51, 
perl 5.8.8

-demo-zeil mit Latin1 & Latin2:
----
c = c mit umgedrehtem dach
ßäèîöü = sz aeiou als umlaute
Pokrývacské jiz zná víteze (demotext)


------------------------
Die Post bringt allen was. Manchmal sogar die Ernennung zum postzertifizierten Lettershop.
Mit diesem Gütesiegel ist es jetzt amtlich, dass gugler* cross media jede Art von Versand
ordnungsgemäß und AGB-gerecht abwickeln kann. Das spart Portokosten und gewährleistet eine
sofortige Weiterbeförderung.