[itsm] moving menu entries out of the admin module