Ich habs gerade probiert, auch mit X-Spam-Level gehts. Du müsstest 

diesen Header aber erst mal zu den von OTRS beachteten Headern 

hinzufügen, damit er in PostMaster Filter auftaucht.