[otrs-de] Filter Funktion