[otrs-de] Probleme bei unterschiedlicher zeichencodierung