
Hallo,
da hier schon mal die Barrierefreiheit angesprochen wurde, nutze ich die Gelegenheit und frage in der Runde: gibt es verlässliche Test-Ergebnisse oder Aussagen, inwieweit OTRS die Barrierefreiheit unterstützt? Bisher war das für mich wenig relevant, gleichzeitig hat es mich immer im Hintergrund interessiert. Für jeden Hinweis bedanke ich mich.
VG, Anna
** Schon gewusst? Support-Chat zwischen Kunde und Service-Mitarbeiter **
** http://www.cape-it.de/de/produkte/otrs-zusatzmodule/chat-4-kix.html http://www.cape-it.de/de/produkte/otrs-zusatzmodule/chat-4-kix.html **
Anna Brakoniecka
c.a.p.e. IT GmbH - ...cape it easy
Schönherrstr. 8, D-09113 Chemnitz
http://www.cape-it.de/ http://www.cape-it.de/
Tel: +49 371 27095 620
Fax: +49 371 27095 625
AG Chemnitz - HRB 23192
Geschäftsführer Rico Barth, Thomas Maier
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von:otrs-de-request@otrs.org
Gesendet:Fr 10.10.2014 13:57
Betreff:otrs-de Nachrichtensammlung, Band 132, Eintrag 4
An:otrs-de@otrs.org;
Um E-Mails an die Liste otrs-de zu schicken, nutzen Sie bitte die
Adresse
otrs-de@otrs.org
Um sich via Web von der Liste zu entfernen oder draufzusetzen:
http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
oder, via E-Mail, schicken Sie eine E-Mail mit dem Wort 'help' in
Subject/Betreff oder im Text an
otrs-de-request@otrs.org
Sie koennen den Listenverwalter dieser Liste unter der Adresse
otrs-de-owner@otrs.org
erreichen
Wenn Sie antworten, bitte editieren Sie die Subject/Betreff auf einen
sinnvollen Inhalt der spezifischer ist als "Re: Contents of otrs-de
digest..."
Meldungen des Tages:
1. Antw: Re: : OTRS 4 Beta für Windows (Josef1 Penzkofer)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 10 Oct 2014 13:46:25 +0200
From: "Josef1 Penzkofer"
Florian Edlhuber
08.10.2014 16:09 >>> Hi,
08.10.2014 15:29 - Josef1 Penzkofer schrieb: ich möchte die neue OTRS 4 Beta-Version testen. Im Download-Bereich von OTRS hab ich jedoch keine Version für Windows gefunden. Wie kann ich die Beta-Version denn unter Windows installieren? wenn Du hier [1]http://ftp.otrs.org/pub/otrs/ nix findest, gibt's (noch) keine Windows Installer. Es gibt auch die Appliance noch nicht. Deshalb musst Du wohl 'n Linux nehmen für den Test ;) (Windows ist sowieso voll die Krücke mit dem ganzen perl Gedöns) -- Florian [1] http://ftp.otrs.org/pub/otrs/ ------------------------------ --------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen! http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/ Ende otrs-de Nachrichtensammlung, Band 132, Eintrag 4 *****************************************************

Hallo, da es bisher keine Aussagen zum Thema "Barrierefreiheit" gibt, warte ich - Nutzer von Screenreader JAWS und Braillezeile - mit Spannung darauf, wie die OTRS AG dieses Thema in OTRS Helpdesk V4 berücksichtigt. Wie bereits erwähnt, hab ich kein weiteres Testsystem unter Linux laufen, so dass ich die Beta-Versionen hinsichtlich "Barrierefreiheit" nicht testen kann. Gruß Sepp
Anna Brakoniecka
13.10.2014 17:57 >>> Hallo,
da hier schon mal die Barrierefreiheit angesprochen wurde, nutze ich die
Gelegenheit und frage in der Runde: gibt es verlässliche Test-Ergebnisse oder
Aussagen, inwieweit OTRS die Barrierefreiheit unterstützt? Bisher war das für
mich wenig relevant, gleichzeitig hat es mich immer im Hintergrund
interessiert. Für jeden Hinweis bedanke ich mich.
VG, Anna
** Schon gewusst? Support-Chat zwischen Kunde und Service-Mitarbeiter **
** http://www.cape-it.de/de/produkte/otrs-zusatzmodule/chat-4-kix.html
http://www.cape-it.de/de/produkte/otrs-zusatzmodule/chat-4-kix.html **
Anna Brakoniecka
c.a.p.e. IT GmbH - ...cape it easy
Schönherrstr. 8, D-09113 Chemnitz
http://www.cape-it.de/ http://www.cape-it.de/
Tel: +49 371 27095 620
Fax: +49 371 27095 625
AG Chemnitz - HRB 23192
Geschäftsführer Rico Barth, Thomas Maier
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von:otrs-de-request@otrs.org
Gesendet:Fr 10.10.2014 13:57
Betreff:otrs-de Nachrichtensammlung, Band 132, Eintrag 4
An:otrs-de@otrs.org;
Um E-Mails an die Liste otrs-de zu schicken, nutzen Sie bitte die
Adresse
otrs-de@otrs.org
Um sich via Web von der Liste zu entfernen oder draufzusetzen:
http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
oder, via E-Mail, schicken Sie eine E-Mail mit dem Wort 'help' in
Subject/Betreff oder im Text an
otrs-de-request@otrs.org
Sie koennen den Listenverwalter dieser Liste unter der Adresse
otrs-de-owner@otrs.org
erreichen
Wenn Sie antworten, bitte editieren Sie die Subject/Betreff auf einen
sinnvollen Inhalt der spezifischer ist als "Re: Contents of otrs-de
digest..."
Meldungen des Tages:
1. Antw: Re: : OTRS 4 Beta für Windows (Josef1 Penzkofer)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 10 Oct 2014 13:46:25 +0200
From: "Josef1 Penzkofer"
Florian Edlhuber
08.10.2014 16:09 >>> Hi,
08.10.2014 15:29 - Josef1 Penzkofer schrieb: ich möchte die neue OTRS 4 Beta-Version testen. Im Download-Bereich von OTRS hab ich jedoch keine Version für Windows gefunden. Wie kann ich die Beta-Version denn unter Windows installieren? wenn Du hier [1]http://ftp.otrs.org/pub/otrs/ nix findest, gibt's (noch) keine Windows Installer. Es gibt auch die Appliance noch nicht. Deshalb musst Du wohl 'n Linux nehmen für den Test ;) (Windows ist sowieso voll die Krücke mit dem ganzen perl Gedöns) -- Florian [1] http://ftp.otrs.org/pub/otrs/ ------------------------------ --------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen! http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/ Ende otrs-de Nachrichtensammlung, Band 132, Eintrag 4 *****************************************************

Hi, 29/10/2014 14:36 - Josef1 Penzkofer wrote: da es bisher keine Aussagen zum Thema "Barrierefreiheit" gibt, warte ich - Nutzer von Screenreader JAWS und Braillezeile - mit Spannung darauf, wie die OTRS AG dieses Thema in OTRS Helpdesk V4 berücksichtigt. verlässliches habe ich nicht (ich selber nutze auch keine Screenreader etc) Die OTRS4 sollte aber im Großen und Ganzen so sein, wie die 3.3.x Drag and Drop ist z.B. ein Problem, insbesondere bei Prozessmanagement. Das was für nicht Sehbehinderte "schön" ist wird wohl für die Betroffenen schwerer. -- Florian

Hallo Sepp & Anna, Grundsätzlich versuchen wir, die Barrierefreiheit bei Umbauten und neuen Features immer zu berücksichtigen (schon seit der 3.0). Das hat sich auch für OTRS 4 nicht geändert. Es gibt dazu auch entsprechende Richtlinien (siehe http://otrs.github.io/doc/manual/developer/4.0/en/html/accessibility.html). Wie Flo aber schon erwähnt hat, gibt es Stellen, die nicht durchgehend barrierefrei sind, z.B. das Process-Management. Wir sind auf jeden Fal immer dankbar für Feedback und Bugreports (bugs.otrs.org) z.T. Barrierefreiheit, natürlich am liebsten schon während der Beta-Phase. Grüße, Marc Bonsels Am 29.10.14 um 14:32 schrieb Josef1 Penzkofer:
Hallo,
da es bisher keine Aussagen zum Thema "Barrierefreiheit" gibt, warte ich - Nutzer von Screenreader JAWS und Braillezeile - mit Spannung darauf, wie die OTRS AG dieses Thema in OTRS Helpdesk V4 berücksichtigt.
Wie bereits erwähnt, hab ich kein weiteres Testsystem unter Linux laufen, so dass ich die Beta-Versionen hinsichtlich "Barrierefreiheit" nicht testen kann.
Gruß
Sepp
Anna Brakoniecka
13.10.2014 17:57 >>> Hallo, da hier schon mal die Barrierefreiheit angesprochen wurde, nutze ich die Gelegenheit und frage in der Runde: gibt es verlässliche Test-Ergebnisse oder Aussagen, inwieweit OTRS die Barrierefreiheit unterstützt? Bisher war das für mich wenig relevant, gleichzeitig hat es mich immer im Hintergrund interessiert. Für jeden Hinweis bedanke ich mich.
VG, Anna
** Schon gewusst? Support-Chat zwischen Kunde und Service-Mitarbeiter ** ** http://www.cape-it.de/de/produkte/otrs-zusatzmodule/chat-4-kix.html http://www.cape-it.de/de/produkte/otrs-zusatzmodule/chat-4-kix.html **
Anna Brakoniecka c.a.p.e. IT GmbH - ...cape it easy
Schönherrstr. 8, D-09113 Chemnitz
http://www.cape-it.de/ http://www.cape-it.de/ Tel: +49 371 27095 620 Fax: +49 371 27095 625 AG Chemnitz - HRB 23192 Geschäftsführer Rico Barth, Thomas Maier
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von:otrs-de-request@otrs.org Gesendet:Fr 10.10.2014 13:57 Betreff:otrs-de Nachrichtensammlung, Band 132, Eintrag 4 An:otrs-de@otrs.org; Um E-Mails an die Liste otrs-de zu schicken, nutzen Sie bitte die Adresse
otrs-de@otrs.org
Um sich via Web von der Liste zu entfernen oder draufzusetzen:
http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
oder, via E-Mail, schicken Sie eine E-Mail mit dem Wort 'help' in Subject/Betreff oder im Text an
otrs-de-request@otrs.org
Sie koennen den Listenverwalter dieser Liste unter der Adresse
otrs-de-owner@otrs.org
erreichen
Wenn Sie antworten, bitte editieren Sie die Subject/Betreff auf einen sinnvollen Inhalt der spezifischer ist als "Re: Contents of otrs-de digest..."
Meldungen des Tages:
1. Antw: Re: : OTRS 4 Beta für Windows (Josef1 Penzkofer)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1 Date: Fri, 10 Oct 2014 13:46:25 +0200 From: "Josef1 Penzkofer"
Subject: [otrs-de] Antw: Re: : OTRS 4 Beta für Windows To: Message-ID: <5437E331020000A700022DC3@gwsmtp1.uni-regensburg.de> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Hallo,
leider hab ich jetzt auf die Schnelle kein Testsystem mit Linux zur Verfügung.
Na dann werd ich einfach warten - ich hab ja irgendwo gelesen, dass OTRS 4 am 25. November erscheinen soll. Und hoffe einfach darauf, dass man bei OTRS 4 mit all den (Design)-Änderungen die Barrierefreiheit nicht vernachlässigt hat. Als hochgradig sehbehinderter arbeite ich mit Screenreader und Braillezeile.
Gruß
Sepp
Florian Edlhuber
08.10.2014 16:09 >>> Hi, 08.10.2014 15:29 - Josef1 Penzkofer schrieb: ich möchte die neue OTRS 4 Beta-Version testen. Im Download-Bereich von OTRS hab ich jedoch keine Version für Windows gefunden.
Wie kann ich die Beta-Version denn unter Windows installieren?
wenn Du hier [1]http://ftp.otrs.org/pub/otrs/ nix findest, gibt's (noch) keine Windows Installer. Es gibt auch die Appliance noch nicht.
Deshalb musst Du wohl 'n Linux nehmen für den Test ;) (Windows ist sowieso voll die Krücke mit dem ganzen perl Gedöns)
-- Florian
[1] http://ftp.otrs.org/pub/otrs/
------------------------------
--------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen! http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/
Ende otrs-de Nachrichtensammlung, Band 132, Eintrag 4 ***************************************************** --------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
-- -- Marc Bonsels Research & Development OTRS AG Europaring 4 D-94315 Straubing T: +49 (0) 9421 56818 0 F: +49 (0) 9421 56818 18 I: http://www.otrs.com/ Business location: Bad Homburg, Country Court: Bad Homburg, HRB 10751, VAT ID: DE256610065 Chairman: Burchard Steinbild, Managing Board: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel
participants (4)
-
Anna Brakoniecka
-
Florian Edlhuber
-
Josef1 Penzkofer
-
Marc Bonsels