Hallo Thomas, Du schriebst:

Kannst du dich denn von deinem OTRS-Server auf dem SQL-Host einloggen?

Ja, kann ich. Ich habe den otrs User auch aus der Ferne angelegt.

Hast du den User lokal auf dem SQL-Server angelegt oder aus der Ferne vom OTRS-Host?

Siehe oben, aus der Ferne. Allerdings von einem dritten Host aus. Aber ich habe einen Testuser via cmd vom otrs Host aus auf der DB angelegt. Von daher gehe ich davon aus, das es keine grundsätzlichen Verbindungsprobleme zw. otrs Host und der DB auf dem db Host gibt. Bye Bernd