Hallo Stephan, habe gerade mal im otrs-verzeichnis bei mir suchen lassen: ...\otrs\Kernel\Config\Defaults.pm(1303): *** THIS IS JUST A NOTE *** ...\otrs\Kernel\Config\Defaults.pm(1312): *** THIS IS JUST A NOTE *** ...\otrs\Kernel\Config\Defaults.pm(1319): *** THIS IS JUST A NOTE *** ...\otrs\Kernel\Config\Defaults.pm(1328): *** THIS IS JUST A NOTE *** ...\otrs\Kernel\Config\Defaults.pm(1336): *** THIS IS JUST A NOTE *** ...\otrs\Kernel\Config\Defaults.pm(1345): *** THIS IS JUST A NOTE *** Isses das? Möglich, dass die Dinger manuell übersetzt werden müssen? Gruß, Lars

Hallo Lars,

danke fuer den Tipp, jedoch habe ich schon den Wert "$Self->{DefaultLanguage} = ´de´;" eingestellt. Ausserdem hab ich mir mal die Language.pm angeschaut; Hier sind auch alle Werte auf "de".

Ich dachte eigentlich man koennte im Adminbereich in der Rubrik "System" - "Nachrichten" nicht nur die Werte fuer "de::Agent::Move" einstellen, sondern auch die Customer Werte. Steht aber nichts drinn. Leider finde ich auch im ganzen OTRS-Verzeichnis nicht diese Mails (*** JUST A NOTE ***).

...

Hallo Stephan,

wir nutzen zwar noch die 1.1.3, aber dort war ein Teil auch in der Config.pm einzustellen. Kannst ja mal schauen, ob Du das >was findest.

Gruß, Lars

_______________________________________________ OTRS Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/ Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/ Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System?