Did you try to manually telnet mail.xxx.com 995 from the otrs box ?