[otrs] Disable CompanyTickets in customer.pl

Hi, I'm trying to figure out if it's possible (and how) to disable the 'CompanyTickets' view in the customer.pl via code. I know I can disable it via the sysconfig setting, but I'd like to create two versions of the customer.pl. One which shows CompanyTickets and one that doesn't. Any hint is appreciated. Thanks, Arnold.