[otrs] Split ticket with reference to original ticket in customer interface