[otrs] ITSM : add service to existing ticket