_____________________________________________________________________

IMPORTANT - This email and any attachments may be confidential and privileged. 

If received in error, please contact Thiess and delete all copies.  You may not

rely on advice and documents received by email unless confirmed by a signed Thiess

letter.  This restriction on reliance will not apply to the extent that the above email

communication is between parties to a contract and is authorised under that contract.

Before opening or using attachments, check them for viruses and defects.  Thiess'

liability is limited to resupplying any affected attachments.

-------
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. L'intégrité de ce message n'étant pas assurée sur Internet, la SNCF ne peut être tenue responsable des altérations qui pourraient se produire sur son contenu. Toute publication, utilisation, reproduction, ou diffusion, même partielle, non autorisée préalablement par la SNCF, est strictement interdite. Si vous n'êtes pas le destinataire de ce message, merci d'en avertir immédiatement l'expéditeur et de le détruire.
-------
This message and any attachments are intended solely for the addressees and are confidential. SNCF may not be held responsible for their contents whose accuracy and completeness cannot be guaranteed over the Internet. Unauthorized use, disclosure, distribution, copying, or any part thereof is strictly prohibited. If you are not the intended recipient of this message, please notify the sender immediately and delete it.