> How can I hide fields like: Service, SLA, Owner, Responsible from
> the new phone ticket screen ?
> I wanna hide this for certain agents / roles. Is it possible ?

You can not hide these fields in the new phone screen without coding.
You can use process dialogues, if needed.