[otrs] personal queue problems