[otrs] Unable to change "empty answer".

Hello! When i want to change the "empty answer" (or rather to see which tags the template uses), i select empty answer and click "change"; but the edit fields does not get populated. Any idea why? (2.4.7 Ubuntu Server)