[otrs] changes to the customer frontend