I have OTRS 2.4.9 and my charset is UTF-8. I should say that this problem is not occur for text files.