I'm pretty sure this is not possible without coding. You could build a script that reads the value and include it.
OK thanks, Daniel. Will (maybe) look into this.
As a workaround
solution I thought of creating an agent account for this customer with
read-only view over the customer's queue. This way he'll be able to see
the accounted time, all tickets but cannot modify them.