[otrs] Disabling quote of previous mail per queue

Dear all, within our group the requirement arised, to disable the quoting of previous mails in replies per queue(!). I.e. most queues should quote the previous conversation in a reply, but in one specific queue, this must *never* happen (for privacy and anonymity reasons related to the conversations within this queue). This should happen automatically. Is there a way to achieve this? It seems to me, that the reply format - including the quotation - is defined in SysConfig and is a global property, while the notification tags usable for reponse templates don't contain any tag. I'd be grateful for any pointers in the rifght direction. Cheers Frank