[otrs] Setting next ticket state based on email response

We have a number of customized responses available to agents in "Compose Answer (email):". We would like to be able to set the next state of a ticket based on the response that the agent uses. I don't see any simple way of achieving this but hope that someone out there is smarter than me...