[otrs] Changing the Customer View

I have OTRS 2.2.1 and am using it for school district ticket management. I was wondering if there is an easy way to display the "Company Ticket" as "School Ticket"? Anyone have any ideas ?