[otrs] Ticket header disappears from Overview when cutsomer adds a comme nt

When a customer adds a comment to the thread of a ticket he has created, the ticket header appears empty in the Ticket Overview screen. Seems like faulty behaviour to me. Any ideas on how to avoid that? Thanks Stig Rasmussen