That’s more a question of what email client you use. Some clients (elm, pine, etc) provide a function that redelivers messages to another destination with the original headers intact (as if it were originally sent to that destination).