Re: [otrs] How to translate ticket number generator module names

Hello Ur, thanks for catching that. I disabled translating for entries coming from the file system now: https://github.com/OTRS/otrs/commit/4764677112928147e65d77d39f3fb6553c177cbb Please let me know if this works for you. Martin Gruner Team Lead R&D OTRS AG Bahnhofplatz 1a 94315 Straubing T: +49 (0)6172 681988 0 F: +49 (0)9421 56818 18 I: www.otrs.com/ Geschäftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751, USt-Nr.: DE256610065 Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: André Mindermann (Vorsitzender), Christopher Kuhn, Sabine Riedel Mobile Kommunikation und transparente Prozesse - Mit der OTRS Business Solution™ Managed 5 schnell und ohne eigene IT-Ressourcen starten - Jetzt neue Features entdecken und bestellen https://www.otrs.com/neu-in-otrs-business-solution-5-mobile-kommunikation-tr...

Am 29.03.2016 um 20:58 schrieb Úr Balázs :

Hi,

I was wondering how to translate ticket number generator module names in the admin interface. There is a Sysconfig option in the Kernel/Config/Files/Ticket.xml at around line 226:

<Setting> <Option Location="Kernel/System/Ticket/Number/*.pm" SelectedID="Kernel::System::Ticket::Number::DateChecksum"></Option> </Setting>

I think, this option values comes from the file names, which are in the Kernel/System/Ticket/Number/ folder.

The problem is, that there are module name which have transtation entries in the language file, so they will be traslated in the admin interface (e. g. "AutoIncrement" or "Date"). The others have no translation entries, so they aren't translated (e. g. "DateChecksum" or "Random").

This causes strange drop-down menu options: some module names are traslated, and the others are not (see attached picture).

What would be the best way to translated the missing names? 1.) Put the traslation into the xx_Custom.pm file in Kernel/Language 2.) Add a dummy string somewhere in the module, e. g. my $ModuleName = Translatable( 'DateChecksum' ); 3.) Any other idea?

Regards, Balázs Úr OTRS-megoldások www.otrs-megoldasok.hu --------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs