[otrs] R: customer backend authentication