[otrs] Rewrote backup.sh

Hi there, I updated scripts/backup.sh to support deletion of old (one month) backups. ./backup.sh gives you instructions. Note: This change doesn't affect the stable 1.0 tree -- Regards, Wiktor Wodecki