[otrs] Send email using templates