Hello Christian,
I have authoed a small howto about installing multiple otrs on multiple apaches... I will be glad to make it available for the OTRS community after your review... Please let me know where I need to mail you the doc...
Regards
KartheeK