[otrs] Remove merged ticket from dashboard