[otrs] Follow-ups as "internal-notes" instead of "customer-mail"