a few questions about customizing auto-reply and ticket status

Hi !
I am testing OTRS to see if it can be suitable for our needs.
1) About Auto-reply feature: I have set defaults auto-reply messages
(follow-up, reply ...) but I can't make the "reject" one to work.
If a customer reply by email to a closed ticked, it just reopen it. What
I am expecting for in that case is rejecting with the messages:
"Your previous ticket is closed.
-- Your follow up has been rejected. --
Please create a new ticket.
Your OTRS Team"
whether than reopen it !
What am I doing wrong ?
2) Subject on customer follow-up and available variables
- On the bottom of the auto-reply properties screen, there are some
variables you can use in emails template. ( OTRS_CUSTOMER_SUBJECT...
etc). Is details for the wildcards in OTRS_TICKET_* are documented
somewhere ?
- On customer follow-up,

Le Thu, 9 Aug 2007 10:46:50 +0200
Martin Hamant
Hi !
I am testing OTRS to see if it can be suitable for our needs.
1) About Auto-reply feature: I have set defaults auto-reply messages (follow-up, reply ...) but I can't make the "reject" one to work. If a customer reply by email to a closed ticked, it just reopen it. What I am expecting for in that case is rejecting with the messages:
"Your previous ticket is closed.
-- Your follow up has been rejected. --
Please create a new ticket.
Your OTRS Team"
whether than reopen it !
What am I doing wrong ?
Fixed ! Sometimes the simple thing to write down a question in a ML make the solution appears ... It was properties in "queue" that has to be set.
2) Subject on customer follow-up and available variables
- On the bottom of the auto-reply properties screen, there are some variables you can use in emails template. ( OTRS_CUSTOMER_SUBJECT... etc). Is details for the wildcards in OTRS_TICKET_* are documented somewhere ?
- On customer follow-up,
becomes something like "[Ticket#2007080922000013] [Ticket#20070809 [...]". I would like to get the ORIGINAL ticket subject, that's why I hope i can use a properties of OTRS_TICKET_*
I'm still working in that : help would be appreciated ! :) -- Martin

Le Thu, 9 Aug 2007 11:16:34 +0200
Martin Hamant
2) Subject on customer follow-up and available variables
- On the bottom of the auto-reply properties screen, there are some variables you can use in emails template. ( OTRS_CUSTOMER_SUBJECT... etc). Is details for the wildcards in OTRS_TICKET_* are documented somewhere ?
Found it: it was the French translation which is incomplete. I found details by switching to English !
- On customer follow-up,
becomes something like "[Ticket#2007080922000013] [Ticket#20070809 [...]". I would like to get the ORIGINAL ticket subject, that's why I hope i can use a properties of OTRS_TICKET_* I'm still working in that : help would be appreciated ! :)
unfortunately properties available doesn't help for what I need :( -- Martin

Le Thu, 9 Aug 2007 11:24:22 +0200
Martin Hamant
- On customer follow-up,
becomes something like "[Ticket#2007080922000013] [Ticket#20070809 [...]". I would like to get the ORIGINAL ticket subject, that's why I hope i can use a properties of OTRS_TICKET_* I'm still working in that : help would be appreciated ! :)
unfortunately properties available doesn't help for what I need :(
Fixed...
I found the answer by importing the mailman ML mbox archive in my mail
client, and then performing searchs. I found in a mail (21/06/06) which
list all availables properties, and point out a FAQ link
(http://faq.otrs.org/otrs/public.pl?Action=PublicFAQ&ID=70) , which is
dead :P Hopefully, the man has posted value as plain text in his
answer, I repost here today because I think it could be usefull for
someone:
---------------
Unfortunately it seems not all are working correctly....
a) All params of the latest customer article:

Hi Martin,
I've found the current FAQ links to notification parms
For OTRS 2.1
http://faq.otrs.org/otrs/public.pl?Action=PublicFAQ&ItemID=70
For OTRS 2.2
http://faq.otrs.org/otrs/public.pl?Action=PublicFAQ&ItemID=186
Bye
Gabriele
----- Original Message -----
From: "Martin Hamant"
- On customer follow-up,
becomes something like "[Ticket#2007080922000013] [Ticket#20070809 [...]". I would like to get the ORIGINAL ticket subject, that's why I hope i can use a properties of OTRS_TICKET_* I'm still working in that : help would be appreciated ! :)
unfortunately properties available doesn't help for what I need :(
Fixed...
I found the answer by importing the mailman ML mbox archive in my mail
client, and then performing searchs. I found in a mail (21/06/06) which
list all availables properties, and point out a FAQ link
(http://faq.otrs.org/otrs/public.pl?Action=PublicFAQ&ID=70) , which is
dead :P Hopefully, the man has posted value as plain text in his
answer, I repost here today because I think it could be usefull for
someone:
---------------
Unfortunately it seems not all are working correctly....
a) All params of the latest customer article:
participants (2)
-
Gabriele D'Andrea
-
Martin Hamant