Hi Martin, your proposal,

How about to show always the first customer article (and be able to change the subject of the first customer article)?

would only be only a first work around, because we will lose the original subject of our customer mails. Having a seperate Field would be much better. Matthias Wegner