That said, is there any place where a feature list for OTRS 2.0 is available?

Take a look at 2.0beta1 full announce http://lists.otrs.org/pipermail/announce/2005/000034.html and if that doesn't fullfill your requerments of what changes check the CVS changelog :) (link on the same page). Regards, Patrik