2) follow the "Customer with multiple IDs" procedure 2 or 3 times adding other "customer_ids" rows (customer_ids1, customer_ids2, customer_ids3)

I tried to do this but it does not work. Let me know if you have better ideas... Thanks Alessandro Cortiana