Zugriff auf OTRS nur per http://localhost?

Moin Stephan, zeig uns doch mal deine apache config. Gruß, Matze -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: otrs-de-bounces@otrs.org [mailto:otrs-de-bounces@otrs.org]Im Auftrag von Stephan.Pienitz@albertinen.de Gesendet: Donnerstag, 22. Januar 2009 10:09 An: otrs-de@otrs.org Betreff: [otrs-de] Zugriff auf OTRS nur per http://localhost? Hi, ich habe folgendes Problem: Ich habe otrs (2.3.3) auf einer Windows-Maschine installiert (standard-Installation, keine Änderungen). per http://localhost/otrs kann ich auch problemlos mit dem System arbeiten. Sobald ich aber versuche von einer anderen Maschine im Netzwerk auf das OTRS zuzugreifen wird der Server sehr langsam (für ca. 2 Minuten) und ich kann die Seite nicht aufrufen. Ein Aufruf von http:// /" target=blank>http://<ipzumserver>/ funktioniert ohne Probleme und ich lese die Nachricht vom Apache (It works). Sobald ich dann zum Unterordner otrs ( http:// /otrs" target=blank>http://<ipzumserver>/otrs) wechsel, wird alles wieder langsam und es wird nichts angezeigt. Auch wenn ich statt der IP den Netzwerknamen nehme das selbe Problem. Mir kommt es so vor, als wenn otrs Zugriffe von extern blockt, da der Apache ja grundsätzlich Verbindungen von aussen zulässt. Nur halt auf das otrs nicht. Ich habe die Installation schon auf verschiedenen Systemen (unterschiedliche Hard- und Software) installiert aber immer wieder das Selbe. Vielleicht hat jemand einen Tipp? Danke! Stephan

Hi,
gerne ;)
Anbei die httpd.conf vom Apache und die apache2-httpd-new.include.conf von
otrs:
##########
httpd.conf:
##########
ServerRoot "C:/PROGRA~1/OTRS/Apache"
Listen 80
LoadModule actions_module modules/mod_actions.so
LoadModule alias_module modules/mod_alias.so
LoadModule asis_module modules/mod_asis.so
LoadModule auth_basic_module modules/mod_auth_basic.so
#LoadModule auth_digest_module modules/mod_auth_digest.so
#LoadModule authn_alias_module modules/mod_authn_alias.so
#LoadModule authn_anon_module modules/mod_authn_anon.so
#LoadModule authn_dbd_module modules/mod_authn_dbd.so
#LoadModule authn_dbm_module modules/mod_authn_dbm.so
LoadModule authn_default_module modules/mod_authn_default.so
LoadModule authn_file_module modules/mod_authn_file.so
#LoadModule authnz_ldap_module modules/mod_authnz_ldap.so
#LoadModule authz_dbm_module modules/mod_authz_dbm.so
LoadModule authz_default_module modules/mod_authz_default.so
LoadModule authz_groupfile_module modules/mod_authz_groupfile.so
LoadModule authz_host_module modules/mod_authz_host.so
#LoadModule authz_owner_module modules/mod_authz_owner.so
LoadModule authz_user_module modules/mod_authz_user.so
LoadModule autoindex_module modules/mod_autoindex.so
#LoadModule cache_module modules/mod_cache.so
#LoadModule cern_meta_module modules/mod_cern_meta.so
LoadModule cgi_module modules/mod_cgi.so
#LoadModule charset_lite_module modules/mod_charset_lite.so
#LoadModule dav_module modules/mod_dav.so
#LoadModule dav_fs_module modules/mod_dav_fs.so
#LoadModule dav_lock_module modules/mod_dav_lock.so
#LoadModule dbd_module modules/mod_dbd.so
#LoadModule deflate_module modules/mod_deflate.so
LoadModule dir_module modules/mod_dir.so
#LoadModule disk_cache_module modules/mod_disk_cache.so
#LoadModule dumpio_module modules/mod_dumpio.so
LoadModule env_module modules/mod_env.so
#LoadModule expires_module modules/mod_expires.so
#LoadModule ext_filter_module modules/mod_ext_filter.so
#LoadModule file_cache_module modules/mod_file_cache.so
#LoadModule filter_module modules/mod_filter.so
#LoadModule headers_module modules/mod_headers.so
#LoadModule ident_module modules/mod_ident.so
#LoadModule imagemap_module modules/mod_imagemap.so
LoadModule include_module modules/mod_include.so
#LoadModule info_module modules/mod_info.so
LoadModule isapi_module modules/mod_isapi.so
#LoadModule ldap_module modules/mod_ldap.so
#LoadModule logio_module modules/mod_logio.so
LoadModule log_config_module modules/mod_log_config.so
#LoadModule log_forensic_module modules/mod_log_forensic.so
#LoadModule mem_cache_module modules/mod_mem_cache.so
LoadModule mime_module modules/mod_mime.so
#LoadModule mime_magic_module modules/mod_mime_magic.so
LoadModule negotiation_module modules/mod_negotiation.so
#LoadModule proxy_module modules/mod_proxy.so
#LoadModule proxy_ajp_module modules/mod_proxy_ajp.so
#LoadModule proxy_balancer_module modules/mod_proxy_balancer.so
#LoadModule proxy_connect_module modules/mod_proxy_connect.so
#LoadModule proxy_ftp_module modules/mod_proxy_ftp.so
#LoadModule proxy_http_module modules/mod_proxy_http.so
#LoadModule rewrite_module modules/mod_rewrite.so
LoadModule setenvif_module modules/mod_setenvif.so
#LoadModule speling_module modules/mod_speling.so
#LoadModule ssl_module modules/mod_ssl.so
#LoadModule status_module modules/mod_status.so
#LoadModule substitute_module modules/mod_substitute.so
#LoadModule unique_id_module modules/mod_unique_id.so
#LoadModule userdir_module modules/mod_userdir.so
#LoadModule usertrack_module modules/mod_usertrack.so
#LoadModule version_module modules/mod_version.so
#LoadModule vhost_alias_module modules/mod_vhost_alias.so
[Bild entfernt]
Re: [otrs-de] Zugriff auf OTRS nur per http://localhost?
Matthias Schojohann
an:
User questions and discussions about OTRS.org in German
22.01.2009 11:35
Gesendet von:
otrs-de-bounces@otrs.org
Bitte Antwort an "User questions and discussions about OTRS.org in German"
Moin Stephan,
zeig uns doch mal deine apache config.
Gruß, Matze -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: otrs-de-bounces@otrs.org [mailto:otrs-de-bounces@otrs.org]Im Auftrag von Stephan.Pienitz@albertinen.de Gesendet: Donnerstag, 22. Januar 2009 10:09 An: otrs-de@otrs.org Betreff: [otrs-de] Zugriff auf OTRS nur per http://localhost?
Hi,
ich habe folgendes Problem: Ich habe otrs (2.3.3) auf einer Windows-Maschine installiert (standard-Installation, keine Änderungen).
per http://localhost/otrs kann ich auch problemlos mit dem System arbeiten. Sobald ich aber versuche von einer anderen Maschine im Netzwerk auf das OTRS zuzugreifen wird der Server sehr langsam (für ca. 2 Minuten) und ich kann die Seite nicht aufrufen.
Ein Aufruf von http://<ipzumserver>/ funktioniert ohne Probleme und ich lese die Nachricht vom Apache (It works). Sobald ich dann zum Unterordner otrs (http://<ipzumserver>/otrs) wechsel, wird alles wieder langsam und es wird nichts angezeigt.
Auch wenn ich statt der IP den Netzwerknamen nehme das selbe Problem.
Mir kommt es so vor, als wenn otrs Zugriffe von extern blockt, da der Apache ja grundsätzlich Verbindungen von aussen zulässt. Nur halt auf das otrs nicht.
Ich habe die Installation schon auf verschiedenen Systemen (unterschiedliche Hard- und Software) installiert aber immer wieder das Selbe.
Vielleicht hat jemand einen Tipp?
Danke! Stephan
____________ Virus checked by G DATA AntiVirusKit Version: AVF 19.229 from 21.01.2009 Virus news: www.antiviruslab.com _______________________________________________ OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/ Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/ Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System? => http://www.otrs.com/

Hi, ein kleiner Nachtrag zu den configs: in der apache2-httpd-new.include.conf vom otrs sind einige Zeilen per ## (also doppelt) auskommentiert. Dies habe ich nur zum Testen gemacht, hat aber letztendlich mit dem Fehler zu tun. Im Original sind diese Zeilen nicht auskommentiert. Gruß Stephan otrs-de-bounces@otrs.org schrieb am 22.01.2009 11:23:46:
[Bild entfernt]
Re: [otrs-de] Zugriff auf OTRS nur per http://localhost?
Matthias Schojohann
an:
User questions and discussions about OTRS.org in German
22.01.2009 11:35
Gesendet von:
otrs-de-bounces@otrs.org
Bitte Antwort an "User questions and discussions about OTRS.org in German"
Moin Stephan,
zeig uns doch mal deine apache config.
Gruß, Matze -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: otrs-de-bounces@otrs.org [mailto:otrs-de-bounces@otrs.org]Im Auftrag von Stephan.Pienitz@albertinen.de Gesendet: Donnerstag, 22. Januar 2009 10:09 An: otrs-de@otrs.org Betreff: [otrs-de] Zugriff auf OTRS nur per http://localhost?
Hi,
ich habe folgendes Problem: Ich habe otrs (2.3.3) auf einer Windows-Maschine installiert (standard-Installation, keine Änderungen).
per http://localhost/otrs kann ich auch problemlos mit dem System arbeiten. Sobald ich aber versuche von einer anderen Maschine im Netzwerk auf das OTRS zuzugreifen wird der Server sehr langsam (für ca. 2 Minuten) und ich kann die Seite nicht aufrufen.
Ein Aufruf von http://<ipzumserver>/ funktioniert ohne Probleme und ich lese die Nachricht vom Apache (It works). Sobald ich dann zum Unterordner otrs (http://<ipzumserver>/otrs) wechsel, wird alles wieder langsam und es wird nichts angezeigt.
Auch wenn ich statt der IP den Netzwerknamen nehme das selbe Problem.
Mir kommt es so vor, als wenn otrs Zugriffe von extern blockt, da der Apache ja grundsätzlich Verbindungen von aussen zulässt. Nur halt auf das otrs nicht.
Ich habe die Installation schon auf verschiedenen Systemen (unterschiedliche Hard- und Software) installiert aber immer wieder das Selbe.
Vielleicht hat jemand einen Tipp?
Danke! Stephan
____________ Virus checked by G DATA AntiVirusKit Version: AVF 19.229 from 21.01.2009 Virus news: www.antiviruslab.com _______________________________________________ OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/ Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/ Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System? => http://www.otrs.com/

Hi stefan, Hört sich nach ner weiterleitung an... installer schon durchgeklickt? (readme gelesen) http://localhost/otrs/installer.pl oder in der Config.pm folgende zeile eintragen $Self->{'FQDN'} = 'ipadressevomserver'; Lg josy -------------------------------------------------------------------------------- Ein schöner Buchrücken kann auch entzücken. Die gugler* Bindearten Kollektion ist da. 24 verschiedene und zum Teil außergewöhnliche Bindearten verschaffen Überblick und liefern wertvolle Ideen. Präsentiert in einer edlen, transparenten Acrylbox. Mehr Infos unter: http://www.gugler.at/shop/g-bindearten-kollektion.html gugler* denkt weiter.

Hi, ja, die Installation ist abgeschlossen und das System läuft (wenn auch nur per localhost). Den FDQN habe ich schonmal geändert auf die IP aber mit dem selben Ergebnis... Gruß Stephan Mit freundlichem Gruß otrs-de-bounces@otrs.org schrieb am 22.01.2009 12:30:57:
[Bild entfernt]
Re: [otrs-de] Zugriff auf OTRS nur per http://localhost?
it-news (Josef Lahmer)
an:
User questions and discussions about OTRS.org in German
22.01.2009 12:32
Gesendet von:
otrs-de-bounces@otrs.org
Bitte Antwort an "User questions and discussions about OTRS.org in German"
Hi stefan,
Hört sich nach ner weiterleitung an...
installer schon durchgeklickt? (readme gelesen) http://localhost/otrs/installer.pl
oder in der Config.pm folgende zeile eintragen $Self->{'FQDN'} = 'ipadressevomserver';
Lg josy
--------------------------------------------------------------------------------
Ein schöner Buchrücken kann auch entzücken. Die gugler* Bindearten Kollektion ist da. 24 verschiedene und zum Teil außergewöhnliche Bindearten verschaffen Überblick und liefern wertvolle Ideen. Präsentiert in einer edlen, transparenten Acrylbox. Mehr Infos unter: http://www.gugler.at/shop/g-bindearten-kollektion.html gugler* denkt weiter.
_______________________________________________ OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/ Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/ Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System? => http://www.otrs.com/

Stephan.Pienitz@albertinen.de schrieb:
ich habe folgendes Problem: Ich habe otrs (2.3.3) auf einer Windows-Maschine installiert (standard-Installation, keine Änderungen).
per http://localhost/otrs kann ich auch problemlos mit dem System arbeiten. Sobald ich aber versuche von einer anderen Maschine im Netzwerk auf das OTRS zuzugreifen wird der Server sehr langsam (für ca. 2 Minuten) und ich kann die Seite nicht aufrufen.
Aus dem Bauch heraus würde ich sagen, dass Apache den Host nicht findet und Windows deshalb ewig lange im DNS wühlt. Ich würde zunächst zwei Dinge prüfen bzw. einstellen: 1. Hosts-Datei mit Servername und ServerAlias versehen 2. Servername bzw VirtualHost mit ServerName und ServerAlias -- Mit freundlichen Grüßen / With kind regards Dieter Ringhofer Schönblick 9 74382 Neckarwestheim Telfon +49 7133 97236 Fax +49 7133 97237 mobil +49 179 1003496 web http://edv-ringhofer.de/ DE813829721 Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.

Hi, danke für den Tipp! Leider hat das nicht so ganz funktioniert. Ich weiss auch nicht, ob das der Fehler sein könnte, da mir die Seite, die mir der Apache ohne otrs anbietet ohne weiteres von extern aufgerufen werden kann: - http://<ipzumserver>/ funktioniert - http://<ipzumserver>/otrs/ funktioniert nicht Gruß Stephan otrs-de-bounces@otrs.org schrieb am 22.01.2009 18:08:58:
Aus dem Bauch heraus würde ich sagen, dass Apache den Host nicht findet und Windows deshalb ewig lange im DNS wühlt.
Ich würde zunächst zwei Dinge prüfen bzw. einstellen:
1. Hosts-Datei mit Servername und ServerAlias versehen 2. Servername bzw VirtualHost mit ServerName und ServerAlias
-- Mit freundlichen Grüßen / With kind regards
Dieter Ringhofer
Schönblick 9 74382 Neckarwestheim Telfon +49 7133 97236 Fax +49 7133 97237 mobil +49 179 1003496 web http://edv-ringhofer.de/ DE813829721
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any
unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this
e-mail is strictly forbidden. _______________________________________________ OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/ Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/ Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System? => http://www.otrs.com/

Stephan.Pienitz@albertinen.de schrieb:
danke für den Tipp! Leider hat das nicht so ganz funktioniert. Ich weiss auch nicht, ob das der Fehler sein könnte, da mir die Seite, die mir der Apache ohne otrs anbietet ohne weiteres von extern aufgerufen werden kann:
- http://<ipzumserver>/ funktioniert - http://<ipzumserver>/otrs/ funktioniert nicht
Für diesen blanken Aufruf z.B. index.pl bei DirectoryIndex eintragen. Ebenso sollte sichergestellt sein, dass der entsprechende Handler für .pl geladen wird. -- Mit freundlichen Grüßen / With kind regards Dieter Ringhofer Schönblick 9 74382 Neckarwestheim Telfon +49 7133 97236 Fax +49 7133 97237 mobil +49 179 1003496 web http://edv-ringhofer.de/ DE813829721 Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.

Hi, danke, aber die index.pl ist schon als Startdatei eingetragen. Wie gesagt, local ist ja auch kein Problem. Ein Aufruf via http://<ipzumserver>/otrs/index.pl führt auch zu keinem Ergebnis. Egal, was ich von extern im Ordner otrs aufrufen will führt zu keinem Ergebnis und das System wird kurzfrisitg langsam... Gruß Stephan otrs-de-bounces@otrs.org schrieb am 23.01.2009 08:48:05: Für diesen blanken Aufruf z.B. index.pl bei DirectoryIndex eintragen. Ebenso sollte sichergestellt sein, dass der entsprechende Handler für .pl geladen wird. -- Mit freundlichen Grüßen / With kind regards Dieter Ringhofer Schönblick 9 74382 Neckarwestheim Telfon +49 7133 97236 Fax +49 7133 97237 mobil +49 179 1003496 web http://edv-ringhofer.de/ DE813829721 Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.

Hallo Stephan, ist die Firewall des Servers auf der Netzwerkschnittstelle aktiviert? Wenn ja, hast Du daran gedacht, Port 80 TCP durchzulassen? Viele Grüße, Thorsten -- CRT ** Hansemannstr. 71 ** D-41468 Neuss Fon +49 2131 1511-119 ** Fax +49 2131 1511-150 E-Mail: info@crt.de ** Web http://www.crt.de/ Faster, cheaper, better, works: Choose any two.

Hi, auf dem Server läuft keine Firewall. Ansonsten hätte ich die Apache-Startseite auch nicht aufrufen können. Warscheinlich ist es ein ganz einfacher Fehler, aber im Moment stehe ich echt auf dem Schlauch ;) Gruß Stephan otrs-de-bounces@otrs.org schrieb am 26.01.2009 14:44:33:
[Bild entfernt]
Re: [otrs-de] Antwort: Antwort: Re: Zugriff auf OTRS nur per http://localhost?
Thorsten Hamann
an:
User questions and discussions about OTRS.org in German
26.01.2009 15:05
Gesendet von:
otrs-de-bounces@otrs.org
Bitte Antwort an "User questions and discussions about OTRS.org in German"
Hallo Stephan,
ist die Firewall des Servers auf der Netzwerkschnittstelle aktiviert? Wenn ja, hast Du daran gedacht, Port 80 TCP durchzulassen?
Viele Grüße,
Thorsten -- CRT ** Hansemannstr. 71 ** D-41468 Neuss Fon +49 2131 1511-119 ** Fax +49 2131 1511-150 E-Mail: info@crt.de ** Web http://www.crt.de/ Faster, cheaper, better, works: Choose any two. _______________________________________________ OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/ Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/ Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System? => http://www.otrs.com/

* firewallproblem wird's keines sein, da ja http://ip ne seite ausliefert. * meine vermutung: apache detail: was sagt das apache access bzw error.log? vielleicht hast wo noch ne ".htaccess" die den zugriff net zulässt? eventuell kommentier mal die zeilen in der apache config wieder rein. ## Order allow,deny außerdem: was bekommst für fehlermeldung ausgeliefert, wennst http://ip/otrs/ ansurfst? was liefert zb ein wget für http status codes? 404 - seite nicht gefunden oder access denied oder code 200 (HTTP request sent, awaiting response... 200 OK Length: unspecified [text/html]) Lg josy -------------------------------------------------------------------------------- Ein schöner Buchrücken kann auch entzücken. Die gugler* Bindearten Kollektion ist da. 24 verschiedene und zum Teil außergewöhnliche Bindearten verschaffen Überblick und liefern wertvolle Ideen. Präsentiert in einer edlen, transparenten Acrylbox. Mehr Infos unter: http://www.gugler.at/shop/g-bindearten-kollektion.html gugler* denkt weiter.

Vergiß es, Du hast ja schon geschrieben, daß es ohne /otrs durchgeht. Sorry. ;) Stephan.Pienitz@albertinen.de schrieb:
Hi,
danke, aber die index.pl ist schon als Startdatei eingetragen. Wie gesagt, local ist ja auch kein Problem. Ein Aufruf via http://<ipzumserver>/otrs/index.pl führt auch zu keinem Ergebnis. Egal, was ich von extern im Ordner otrs aufrufen will führt zu keinem Ergebnis und das System wird kurzfrisitg langsam...
Gruß Stephan
otrs-de-bounces@otrs.org schrieb am 23.01.2009 08:48:05:
Für diesen blanken Aufruf z.B. index.pl bei DirectoryIndex eintragen. Ebenso sollte sichergestellt sein, dass der entsprechende Handler für .pl geladen wird.
-- Mit freundlichen Grüßen / With kind regards
Dieter Ringhofer
Schönblick 9 74382 Neckarwestheim Telfon +49 7133 97236 Fax +49 7133 97237 mobil +49 179 1003496 web _http://edv-ringhofer.de/_ DE813829721
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ OTRS-de Mailingliste: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/ Archiv: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de/ Listenabo verwalten: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs-de/ Support oder Consulting fuer Ihr OTRS System? => http://www.otrs.com/
-- CRT ** Hansemannstr. 71 ** D-41468 Neuss Fon +49 2131 1511-119 ** Fax +49 2131 1511-150 E-Mail: info@crt.de ** Web http://www.crt.de/ Faster, cheaper, better, works: Choose any two.
participants (5)
-
Dieter Ringhofer
-
it-news (Josef Lahmer)
-
Matthias Schojohann
-
Stephan.Pienitz@albertinen.de
-
Thorsten Hamann