[otrs] change behaviour of CompanyTickets on Customer interface