
Hello everybody, I'm interested in the integration of OTRS with a PBX via CTI/TAPI, but I still cannot find any documentation about it. Can anyone give some hints about it? -- Gabriele D'Andrea Tel. +39 085 9431161 . Fax +39 085 9431162 . gabriele.dandrea@ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECOH MEDIA S.r.l. Via Milano 32, 21019 Somma Lombardo (VA) . Via F. Fellini 2, 65010 Spoltore (PE) . Italy . www.ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica sono riservate e confidenziali e ne è vietata la diffusione in qualunque modo eseguita. Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo e a non leggerlo, dandocene gentilmente comunicazione. The information contained in this e-mail and any attachments are confidential and may also privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for any purpose, or store or copy the information in any medium.

Hello, Gabrielle.
Could you describe an integrated process briefly?
Regards, Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea
Hello everybody, I'm interested in the integration of OTRS with a PBX via CTI/TAPI, but I still cannot find any documentation about it. Can anyone give some hints about it? -- Gabriele D'Andrea Tel. +39 085 9431161 . Fax +39 085 9431162 . gabriele.dandrea@ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECOH MEDIA S.r.l. Via Milano 32, 21019 Somma Lombardo (VA) . Via F. Fellini 2, 65010 Spoltore (PE) . Italy . www.ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica sono riservate e confidenziali e ne è vietata la diffusione in qualunque modo eseguita. Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo e a non leggerlo, dandocene gentilmente comunicazione. The information contained in this e-mail and any attachments are confidential and may also privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for any purpose, or store or copy the information in any medium.
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs

Hi,
we need to integrate OTRS so that, when a phone call is received, a ticket is automatically created and customer data is entered.
I've seen, on the otrs.com web site, that the following features are available:
- Automatic and quick ticket generation upon incident or service request receipt via the customer frontend, E-mail, phone, fax, PDA, SMS, SOAP/XML
- Automated allocation and entering of customer data in the ticket thanks to CTI integration
However, I couldn't find anything, so far, about setting up CTI integration with a PBX.
Gabriele
----- Original Message -----
From: Anton Gubar'kov
To: User questions and discussions about OTRS.
Sent: Wednesday, December 17, 2008 10:03 AM
Subject: Re: [otrs] OTRS/CTI integration
Hello, Gabrielle.
Could you describe an integrated process briefly?
Regards, Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea

A new phone ticket with just customer data is not intersting, is it? I
suspect you want a new ticket window opened on the Agent's PC and the
customer data is filled automatically using the CallerID as the customer
lookup key. The agent is then ready to type in the ticket description
immediately.
I believe you need to make CTI integration with the browser, not the OTRS
back-end then. When I solved the same problem for HP Openview ServiceDesk at
my previous job, we had to intergate with the HP OV SD user interface.
I hope this gives you a right vector to search.
Regards,
Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea
Hi, we need to integrate OTRS so that, when a phone call is received, a ticket is automatically created and customer data is entered.
I've seen, on the otrs.com web site, that the following features are available: - Automatic and quick ticket generation upon incident or service request receipt via the customer frontend, E-mail, phone, fax, PDA, SMS, SOAP/XML - Automated allocation and entering of customer data in the ticket thanks to CTI integration
However, I couldn't find anything, so far, about setting up CTI integration with a PBX.
Gabriele
----- Original Message -----
*From:* Anton Gubar'kov
*To:* User questions and discussions about OTRS. *Sent:* Wednesday, December 17, 2008 10:03 AM *Subject:* Re: [otrs] OTRS/CTI integration Hello, Gabrielle.
Could you describe an integrated process briefly?
Regards, Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea
Hello everybody, I'm interested in the integration of OTRS with a PBX via CTI/TAPI, but I still cannot find any documentation about it. Can anyone give some hints about it? -- Gabriele D'Andrea Tel. +39 085 9431161 . Fax +39 085 9431162 . gabriele.dandrea@ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECOH MEDIA S.r.l. Via Milano 32, 21019 Somma Lombardo (VA) . Via F. Fellini 2, 65010 Spoltore (PE) . Italy . www.ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica sono riservate e confidenziali e ne è vietata la diffusione in qualunque modo eseguita. Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo e a non leggerlo, dandocene gentilmente comunicazione. The information contained in this e-mail and any attachments are confidential and may also privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for any purpose, or store or copy the information in any medium.
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
------------------------------
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs

Could it be a request to integrate otrs with an IVR?
Having a system where clicking on menu by phone it opens a ticket in a
queue ? and probably customer message or interpreted or recorded as an
attachment ?
I'm totally wrong ?
2008/12/17 Anton Gubar'kov
A new phone ticket with just customer data is not intersting, is it? I suspect you want a new ticket window opened on the Agent's PC and the customer data is filled automatically using the CallerID as the customer lookup key. The agent is then ready to type in the ticket description immediately. I believe you need to make CTI integration with the browser, not the OTRS back-end then. When I solved the same problem for HP Openview ServiceDesk at my previous job, we had to intergate with the HP OV SD user interface.
I hope this gives you a right vector to search.
Regards, Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea
Hi, we need to integrate OTRS so that, when a phone call is received, a ticket is automatically created and customer data is entered.
I've seen, on the otrs.com web site, that the following features are available: - Automatic and quick ticket generation upon incident or service request receipt via the customer frontend, E-mail, phone, fax, PDA, SMS, SOAP/XML - Automated allocation and entering of customer data in the ticket thanks to CTI integration
However, I couldn't find anything, so far, about setting up CTI integration with a PBX.
Gabriele
----- Original Message -----
From: Anton Gubar'kov To: User questions and discussions about OTRS. Sent: Wednesday, December 17, 2008 10:03 AM Subject: Re: [otrs] OTRS/CTI integration Hello, Gabrielle.
Could you describe an integrated process briefly?
Regards, Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea
Hello everybody, I'm interested in the integration of OTRS with a PBX via CTI/TAPI, but I still cannot find any documentation about it. Can anyone give some hints about it? -- Gabriele D'Andrea Tel. +39 085 9431161 . Fax +39 085 9431162 . gabriele.dandrea@ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECOH MEDIA S.r.l. Via Milano 32, 21019 Somma Lombardo (VA) . Via F. Fellini 2, 65010 Spoltore (PE) . Italy . www.ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica sono riservate e confidenziali e ne è vietata la diffusione in qualunque modo eseguita. Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo e a non leggerlo, dandocene gentilmente comunicazione. The information contained in this e-mail and any attachments are confidential and may also privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for any purpose, or store or copy the information in any medium.
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
________________________________
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs

This could be an option, I'm just starting to investigate about it, so I
have not decided what to do exactly with the phone calls received, but I'd
like to have some documentation to start discovering its potential.
----- Original Message -----
From: "Marco Vannini"
A new phone ticket with just customer data is not intersting, is it? I suspect you want a new ticket window opened on the Agent's PC and the customer data is filled automatically using the CallerID as the customer lookup key. The agent is then ready to type in the ticket description immediately. I believe you need to make CTI integration with the browser, not the OTRS back-end then. When I solved the same problem for HP Openview ServiceDesk at my previous job, we had to intergate with the HP OV SD user interface.
I hope this gives you a right vector to search.
Regards, Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea
Hi, we need to integrate OTRS so that, when a phone call is received, a ticket is automatically created and customer data is entered.
I've seen, on the otrs.com web site, that the following features are available: - Automatic and quick ticket generation upon incident or service request receipt via the customer frontend, E-mail, phone, fax, PDA, SMS, SOAP/XML - Automated allocation and entering of customer data in the ticket thanks to CTI integration
However, I couldn't find anything, so far, about setting up CTI integration with a PBX.
Gabriele
----- Original Message -----
From: Anton Gubar'kov To: User questions and discussions about OTRS. Sent: Wednesday, December 17, 2008 10:03 AM Subject: Re: [otrs] OTRS/CTI integration Hello, Gabrielle.
Could you describe an integrated process briefly?
Regards, Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea
Hello everybody, I'm interested in the integration of OTRS with a PBX via CTI/TAPI, but I still cannot find any documentation about it. Can anyone give some hints about it? -- Gabriele D'Andrea Tel. +39 085 9431161 . Fax +39 085 9431162 . gabriele.dandrea@ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECOH MEDIA S.r.l. Via Milano 32, 21019 Somma Lombardo (VA) . Via F. Fellini 2, 65010 Spoltore (PE) . Italy . www.ecohmedia.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica sono riservate e confidenziali e ne è vietata la diffusione in qualunque modo eseguita. Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo e a non leggerlo, dandocene gentilmente comunicazione. The information contained in this e-mail and any attachments are confidential and may also privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for any purpose, or store or copy the information in any medium.
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
________________________________
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
_______________________________________________ OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs

Well,
I'm affording this for the first time, I believe that a new phone phone ticket with customer data would be enough, or at least a good starting point, so I think that I'll focus on OTRS back-end integration, for the moment.
Can you help me doing this?
Thanks
Gabriele
----- Original Message -----
From: Anton Gubar'kov
To: User questions and discussions about OTRS.
Sent: Wednesday, December 17, 2008 11:18 AM
Subject: Re: [otrs] OTRS/CTI integration
A new phone ticket with just customer data is not intersting, is it? I suspect you want a new ticket window opened on the Agent's PC and the customer data is filled automatically using the CallerID as the customer lookup key. The agent is then ready to type in the ticket description immediately.
I believe you need to make CTI integration with the browser, not the OTRS back-end then. When I solved the same problem for HP Openview ServiceDesk at my previous job, we had to intergate with the HP OV SD user interface.
I hope this gives you a right vector to search.
Regards,
Anton.
2008/12/17 Gabriele D'Andrea

Hi there,
can anybody give me some hints on how to set up CTI integration through
TAPI? Some starting point to begin with? Do I need to set up something on
the OTRS to listen to TAPI calls?
Thank you for any reply.
----- Original Message -----
From: "Gabriele D'Andrea"
participants (3)
-
Anton Gubar'kov
-
Gabriele D'Andrea
-
Marco Vannini